Multiples vulnérabilités dans Microsoft Azure

CVE-2025-53793 · Publié le 12/08/2025 · Révisé le 17/06/2026

ÉLEVÉE 7.5 EPSS 0.01 · 68ᵉ centileCWE-22CWE-287

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Produits et versions affectés

Explication de la faille

Conditions à réunir pour exploiter cette faille, telles que publiées :

• exploitable à distance, depuis le réseau
• sans authentification préalable
• sans aucune action de la victime
• aucune condition particulière à réunir

Atteinte totale à la confidentialité des données.

L'impact reste confiné au composant vulnérable.

Exploitation connue

Aucune exploitation constatée à ce jour par les sources suivies.

Le score EPSS estime à 1.3 % la probabilité qu'une tentative d'exploitation soit observée dans les trente prochains jours. Cette valeur la situe au 68ᵉ centile : 68 % des vulnérabilités connues ont une probabilité plus faible.

L'EPSS est une estimation statistique, calculée quotidiennement à partir des signaux observés. Il ne dit rien de la gravité, et une valeur basse ne vaut pas garantie.

Vérifier la présence sur votre système

Service opéré par l'éditeur : vous n'avez ni version à relever ni correctif à appliquer. Vérifiez plutôt le bulletin de l'éditeur et, le cas échéant, les agents ou connecteurs installés chez vous.

Relevez la version installée, puis comparez-la aux plages listées plus haut. Une version absente de ces plages n'est pas concernée par cet avis.

Interface d'administration → À propos / System → Version
En ligne de commande, selon le constructeur :
  show version            (Cisco, Arista, HPE)
  get system status       (Fortinet)
  request system software (Juniper)
  show system info        (Palo Alto)

dpkg -l | grep -i azure_stack_hub
rpm -qa | grep -i azure_stack_hub

Get-ItemProperty HKLM:\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\* |
  Where-Object DisplayName -like '*azure_stack_hub*' |
  Select-Object DisplayName, DisplayVersion

Ces commandes ne font que lire l'état du système : aucune n'installe, ne modifie ni ne redémarre quoi que ce soit.

Correctif et contournements

Versions à partir desquelles la faille est corrigée :

• Microsoft Azure stack hub 1.2406.1.23, 1.2408.1.50, 1.2501.1.47

Ces numéros sont déduits des bornes de version du NVD : la borne haute d'une plage vulnérable est la première version corrigée de sa branche. Le bulletin de l'éditeur, lié ci-dessous, reste la référence — lui seul mentionne les contournements et les conditions de mise à jour.